#264 от rkun на 2009-11-24 21:57:36

Нещо втората част не е преведена изцяло.

#265 от bigprof на 2009-11-24 22:02:54

Упс, те са преведени, но трябва само да ги прехвърля Ще отнеме около час

#266 от rkun на 2009-11-24 22:09:15

ОК!

#267 от tarikataaaa на 2009-11-24 22:33:58

ОК, чакаме  :-) П.П.май се закучи работата...  :hmmm: Последната промяна е направена от tarikataaaa на 2009-11-24 23:21:40

#268 от cakoto77 на 2009-11-24 23:47:54

Вярно 2рата част е до някаде преведена.  :'-(

#270 от BateLari на 2009-11-24 23:57:50

няма да се шашкаш :wink: и на мен ми се е случвало да си изтрия преведен .srt файл вместо английския  :blush:  :innocent:

#272 от dgwrite на 2009-11-25 10:35:17

Това превода на целия филм ли е? Защото е само 56 мин. а филма е 1час и 50 мин? Да не е само за CD2 за първото липсва в архива! Последната промяна е направена от dgwrite на 2009-11-25 10:41:55

#273 от bigprof на 2009-11-25 10:43:15

Има я преведена и първата половина на филма, ще се качи само че малко по-късно. Не зависи от мен.Имаше малко недоразумение което ще се оправи.Няма да има проблем.Извинете ме за недоразумението. :-( Последната промяна е направена от bigprof на 2009-11-25 10:44:35

#275 от gameover93 на 2009-11-25 16:14:59

и гледам че на края на субтитите сте написали само превод bigprof ... :hmm:  :hmmm:  :-|

#278 от natapav на 2009-11-25 19:49:04

колеги скороли ще станат суб предварително благодаря